Übersetzen Englisch Arabisch مُدَوَّن بالسجل

Englisch

Arabisch

Lifespan of the Register of Damage

سادسا - مدة سجل الأضرار
Without them, his son could have gone to prison forever.

ليدخل كان بدونهم، الحياة مدى السجل .ابنه
If he did, it's not in the log. Come on, we gotta go.

،إن أحضر شيئاً فهو غير مدوّن بالسجل هيا، علينا الذهاب
Everything is on the record, including everything I do.

،كلّ شيء مدون بالسجل بما فيه كلّ شيء أفعله
He's not in the register.

.هذا ليس مدون في السجل
He's not in the register. They came yesterday evening... his brother.

.هذا ليس مدون في السجل
The life-span of the Registry and the duration of the register

سادسا - فترة عمل قلم السجل ومدة فتح السجل
That is a matter of historical record.

وهذا أمر مدون في سجلات التاريخ.
That, too, is a matter of record.

وهذا أيضا مدوَّن في سجل التاريخ.
A few years ago. Something like that. It's right here in the records.

منذ سنوات قليلة ، هذا مدون في السجلات